<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Monika Gruszewicz Photography</title>
	<atom:link href="http://www.monikagruszewicz.pl/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.monikagruszewicz.pl</link>
	<description>Monika Gruszewicz Photography</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Apr 2012 14:05:38 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>4Photo w CIM-ie po raz czwarty</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1093</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1093#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Apr 2012 13:42:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[Centrum Informacji Miejskiej]]></category>
		<category><![CDATA[CIM w Sosnowcu]]></category>
		<category><![CDATA[Grupa 4Photo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=1093</guid>
		<description><![CDATA[Od 28 kwietnia w mini galerii w Centrum Informacji Miejskiej w Sosnowcu można oglądać kolejną z cyklu wystawę Grupy 4Photo. Tym razem prezentowane prace są mojego autorstwa. Do tej pory można było oglądać przede wszystkim architekturę Sosnowca. Była to niszczejąca dzielnica Środula, częściowo nieistniejące już Imperium Woźniaków, jak również nowoczesne oblicze Sosnowca na miarę XXI [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Od 28 kwietnia w mini galerii w Centrum Informacji Miejskiej w Sosnowcu można oglądać kolejną z cyklu wystawę Grupy <strong><span style="color: #ff0000;">4</span>Photo</strong>. Tym razem prezentowane prace są mojego autorstwa.</p>
<p style="text-align: justify;">Do tej pory można było oglądać przede wszystkim architekturę Sosnowca. Była to niszczejąca dzielnica Środula, częściowo nieistniejące już Imperium Woźniaków, jak również nowoczesne oblicze Sosnowca na miarę XXI wieku.</p>
<p style="text-align: justify;">Przyszedł czas by pokazać, że to 110- letnie miasto to nie tylko tony betonu , stali i szkła ale również piękne oazy zieleni. Niewątpliwie najpiękniejszym i najspokojniejszym parkiem w Sosnowcu jest  Park “Leśna” w Kazimierzu Górniczym.</p>
<p style="text-align: justify;">Nie dociera tu zgiełk miasta, jak do parków na Środuli czy Parku Sieleckiego.  Znajduje się on w jednej z najbardziej oddalonych od centrum dzielnic miasta, gdzie można uciec od zgiełku, pośpiechu i “cywilizacji”. Park jest darem górników z kopalni KWK “Kazimierz” dla okolicznych mieszkańców. Pracownicy kopalni samodzielnie wytyczali ścieżki, mostki  i ustawiali ławki. W parku znajduje się jezioro, mały lasek, oraz około  2 kilometrów ścieżek spacerowych z ławkami i placami zabaw dla najmłodszych.  Można tu znaleźć również amfiteatr z muszlą koncertową, a także mini-zoo,  które jest główną atrakcją kazimierskiego parku.  Park “Leśna” to jednocześnie oaza spokoju pośród betonowej  dżungli Sosnowca, w której żyjemy, jak i  relikt poprzedniej epoki,  nieco zapomniany ale jakże piękny.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-1-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1096" title="Park Kazimierz 1" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-1-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-4-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1102" title="Park Kazimierz 2" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-4-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-2-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1107" title="Park Kazimierz  3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-2-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-3-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1110" title="Park Kazimierz 4" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-3-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-6-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1113" title="Park Kazimierz  5" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-6-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-8-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1116" title="Park Kazimierz 6" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-8-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-10-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1119" title="Park Kazimierz 7" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-10-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-7-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1122" title="Park Kazimierz 8" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-7-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-9-web.jpg" rel="lightbox[1093]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1125" title="Park Kazimierz 9" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Park-Kazimierz-9-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1093/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>4Photo w ESKA Śląsk</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1050</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1050#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 21:37:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[Grupa 4Photo]]></category>
		<category><![CDATA[Radio ESKA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=1050</guid>
		<description><![CDATA[Wieści o naszym projekcie roznoszą się bardzo szybko. Nasz przedstawiciel Piotr nazywany ostatnio przewrotnie &#8220;celebrytą&#8221; udzielił wywiadu w radiu Eska. Krótko ale poszło w piątkowych newsach. Zapraszam do posłuchania. 4Photo w ESKA Śląsk &#160; &#160; &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wieści o naszym projekcie roznoszą się bardzo szybko. Nasz przedstawiciel Piotr nazywany ostatnio przewrotnie &#8220;celebrytą&#8221; udzielił wywiadu w radiu Eska. Krótko ale poszło w piątkowych newsach. Zapraszam do posłuchania.</p>
<p style="text-align: center;"><a title="4Photo w ESKA Śląsk" href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/SLASK-_-ESKA_27_kwiecien_-2012_11_02_35.mp3">4Photo w ESKA Śląsk</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Monika.jpg" rel="lightbox[1050]"><img class="alignnone size-medium wp-image-1089" title="Kobieca część 4Photo" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/Monika-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1050/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/SLASK-_-ESKA_27_kwiecien_-2012_11_02_35.mp3" length="803338" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Sztuka w oku czasu&#8221;</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1037</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1037#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 17:46:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[galeria sztuki Bez Podziału]]></category>
		<category><![CDATA[Monika Gruszewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Pałac Kultury Zagłębia]]></category>
		<category><![CDATA[STKZD]]></category>
		<category><![CDATA[Wystawa w Dąbrowie Górniczej]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=1037</guid>
		<description><![CDATA[Galeria sztuki Bez Podziału Pałacu Kultury Zagłębia otworzyła swoje wnętrza dla artystów zrzeszonych w Stowarzyszeniu Twórców Kultury Zagłębia Dąbrowskiego.  Na wystawie &#8221;Sztuka w oku czasu&#8221; zostały zaprezentowane prace wykonane w różnych technikach, począwszy od malarstwa, rysunku, poprzez rzeźbę i haft, a na fotografii kończąc. Wystawa odbyła się w ramach Warsztatów Artystycznych 2012. W trakcie wernisażu został zaprezentowany [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Galeria sztuki Bez Podziału Pałacu Kultury Zagłębia otworzyła swoje wnętrza dla artystów zrzeszonych w Stowarzyszeniu Twórców Kultury Zagłębia Dąbrowskiego.  Na wystawie &#8221;Sztuka w oku czasu&#8221; zostały zaprezentowane prace wykonane w różnych technikach, począwszy od malarstwa, rysunku, poprzez rzeźbę i haft, a na fotografii kończąc. Wystawa odbyła się w ramach Warsztatów Artystycznych 2012. W trakcie wernisażu został zaprezentowany program poetycko- muzyczny wykonany przez członków stowarzyszenia.</p>
<p style="text-align: justify;">Wśród prezentowanych prac można również zobaczyć dwie moje fotografie. Tym razem zostały zaprezentowane w powiększeniu 90cm x 60cm&#8230; stało się&#8230; zachorowałam na duże formaty &#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.dg.pl/news/show/group/10/id/3640/Wernisa%C5%BC+wystawy+-+Sztuka+w+oku+czasu" target="_blank">Fotograficzna relacja DG.PL</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.palac.art.pl/content/view/1455/144/" target="_blank">Pałac Kultury Zagłębia</a></p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_003-web.jpg" rel="lightbox[1037]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-551" title="Jezioro Głuszyńskie 3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_003-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1037/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>110 Sosnowiczan na 110-lecie Sosnowca</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1025</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1025#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 16:40:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Osobiste]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[110 lat Sosnowca]]></category>
		<category><![CDATA[110 Sosnowiczan na 110-lecie Sosnowca]]></category>
		<category><![CDATA[Centrum Informacji Miejskiej]]></category>
		<category><![CDATA[CIM w Sosnowcu]]></category>
		<category><![CDATA[Grupa 4Photo]]></category>
		<category><![CDATA[Monika Gruszewicz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=1025</guid>
		<description><![CDATA[Grupa 4Photo to kilka osób z Zagłębia, oddanych pasjonatów fotografii. Tworzą ją wyjątkowo kreatywne osoby dlatego też powstał pomysł aby 110-lecie miasta Sosnowca uczcić uwieczniając na portretach 110-u jego mieszkańców. To dość odważny przedsięwzięcie ale jak się okazało cieszące się sporym zainteresowaniem. Z pomocą Centrum Informacji Miejskiej w Sosnowcu realizacja projektu ruszyła w dniu 14 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Grupa <strong><span style="color: #ff0000;">4</span>Photo</strong> to kilka osób z Zagłębia, oddanych pasjonatów fotografii. Tworzą ją wyjątkowo kreatywne osoby dlatego też powstał pomysł aby 110-lecie miasta Sosnowca uczcić uwieczniając na portretach 110-u jego mieszkańców. To dość odważny przedsięwzięcie ale jak się okazało cieszące się sporym zainteresowaniem.</p>
<p style="text-align: justify;">Z pomocą Centrum Informacji Miejskiej w Sosnowcu realizacja projektu ruszyła w dniu 14 kwietnia. W centrum miasta wyszukiwaliśmy osób chętnych do zrobienia pamiątkowej fotografii. Nie miał dla nas znaczenia wiek, płeć, status społeczny, zdjęcie mógł zrobić po prostu każdy. Na początku osoby którym proponowaliśmy zrobienie fotografii podchodziły do nas ze sporym dystansem, na szczęście po rozmowie chętnie dawały się namówić do udziału w projekcie. Po pierwszym dniu udało nam się sfotografować  niespełna  19 osób.  Wśród nich znalazło się kilka nazwisk znanych w sosnowieckim kręgu. Najznakomitszą osobą, która bardzo chętnie i z dużym entuzjazmem włączyła się do naszej akcji  był mistrz śląskiej fotografii Pan Józef Makal.</p>
<p style="text-align: justify;">Kolejna duża akcja fotograficzna miała miejsce w ubiegłą sobotę tj. 21 marca. Mimo, że niejednokrotnie byliśmy traktowani jako ankieterzy, zainteresowanie Sosnowiczan było znacznie większe. Chętnie fotografowały się osoby w starszym wieku ale również młodzież i rodzice z dziećmi.</p>
<p style="text-align: justify;">Najstarsza sfotografowana przez nas osoba urodziła się w 1925 roku, a najmłodsza miała zaledwie 1,5 roku. Wiele osób przy okazji pozowania do portretu opowiadało nam historię swojego życia. Ludzie mówili  o swoich migracjach za pracą, tragediach rodzinnych ale również o podróżach, pasjach i marzeniach…</p>
<p style="text-align: justify;">Jesteśmy już na półmetku, a zainteresowanie naszym projektem jest coraz większe. Portrety 110 mieszkańców Sosnowca będą prezentowane na wystawie fotograficznej.  Mamy nadzieję, że naszą akcją uda nam się zainteresować władze, które dołączą się do projektu. Chętnie wydalibyśmy album ze wszystkimi sportretowanymi osobami ale tego sami nie jesteśmy w stanie udźwignąć. Być może nasz pomysł na tyle się spodoba, że uda nam się znaleźć sponsorów.</p>
<p style="text-align: center;">O naszym projekcie napisali:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.twojezaglebie.pl/index.php/sosnowiec/110-osob-na-110-lecie-sosnowca/" target="_blank">Twoje Zagłębie</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://katowice.gazeta.pl/katowice/1,35063,11591855,110_portretow_mieszkancow_z_okazji_swieta_miasta.html" target="_blank">Gazeta Wyborcza</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/DSC_0085-web.jpg" rel="lightbox[1025]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1029" title="4Photo przy pracy" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/DSC_0085-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/DSC_0182-web.jpg" rel="lightbox[1025]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1030" title="4Photo przy pracy 2" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/DSC_0182-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/DSC_0183-web.jpg" rel="lightbox[1025]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1031" title="4Photo przy pracy 3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/DSC_0183-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/aDSC_0026-web.jpg" rel="lightbox[1025]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-1032" title="4Photo przy pracy 4" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/04/aDSC_0026-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/1025/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wichman &#8211; beckstage</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/968</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/968#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Mar 2012 19:40:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[karczma Austeria]]></category>
		<category><![CDATA[Owcarz Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Rekosz Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman Krucjata]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman w Sławkowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=968</guid>
		<description><![CDATA[Przyszedł czas by przedstawić całą cudowną ekipę, z którą miałam okazję pracować przy kręceniu trailera Wichman. Pozdrawiam serdecznie wszystkich. Scenariusz: Piotr Owcarz Montaż: Bartłomiej Zylla Zdjęcia: Tomasz Bulenda Charakteryzacja: Lena Zięba Mnich: Dariusz Rekosz Grupa rekonstrukcyjna &#8220;Białe Kruki&#8221; : Wichman: Adam Długosz Wojownicy: Paweł Długosz , Bartosz Slesar Mężczyzna z podciętym gardłem: Mateusz Weber Zgwałcona [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Przyszedł czas by przedstawić całą cudowną ekipę, z którą miałam okazję pracować przy kręceniu trailera Wichman. Pozdrawiam serdecznie wszystkich.</p>
<p>Scenariusz: Piotr Owcarz<br />
Montaż: Bartłomiej Zylla<br />
Zdjęcia: Tomasz Bulenda<br />
Charakteryzacja: Lena Zięba<br />
Mnich: Dariusz Rekosz<br />
Grupa rekonstrukcyjna &#8220;Białe Kruki&#8221; :<br />
Wichman: Adam Długosz<br />
Wojownicy: Paweł Długosz , Bartosz Slesar<br />
Mężczyzna z podciętym gardłem: Mateusz Weber<br />
Zgwałcona : Marta Kajzer<br />
Kobieta z dziurą w głowie: Patrycja Owcarz<br />
i inni&#8230;</p>
<p>Wnętrz użyczyła Karczma AUSTERIA w Sławkowie. Podziękowania dla Krzysztofa Cybulskiego.</p>
<p><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_002.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-932" title="Wichman beckstage_001" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_002-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_004.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-935" title="Wichman beckstage_002" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_004-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_006.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-938" title="Wichman beckstage_003" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_006-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_007.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-941" title="Wichman beckstage_004" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_007-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_009.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-944" title="Wichman beckstage_005" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_009-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_013.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-947" title="Wichman beckstage_006" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_013-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_020.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-950" title="Wichman beckstage_007" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_020-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_023.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-953" title="Wichman beckstage_007" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_023-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_026.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-956" title="Wichman beckstage_009" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_026-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_028.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-959" title="Wichman beckstage_010" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_028-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_033.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-963" title="Wichman beckstage_011" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_033-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_050.jpg" rel="lightbox[968]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-966" title="Wichman beckstage_012" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman-beckstage_050-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/968/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wichman &#8211; finał</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/917</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/917#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Mar 2012 19:02:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>
		<category><![CDATA[karczma Austeria]]></category>
		<category><![CDATA[Owcarz Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Rekosz Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman Krucjata]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman w Sławkowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=917</guid>
		<description><![CDATA[W dniu wczorajszym swoją premierę miał trailer filmowy powieści Piotra Owcarza &#8220;Wichman&#8221;, który kręcony był pod koniec lutego w karczmie Austeria w Sławkowie. Zapraszam na pełniejszą relację zdjęciową z planu filmowego. Poniżej efekty całego zamieszania. Miłego oglądania.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">W dniu wczorajszym swoją premierę miał trailer filmowy powieści Piotra Owcarza &#8220;Wichman&#8221;, który kręcony był pod koniec lutego w karczmie Austeria w Sławkowie. Zapraszam na pełniejszą relację zdjęciową z planu filmowego.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_001.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-874" title="Wichman 4" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_001-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_005.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-877" title="Wichman 5" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_005-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_007.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-880" title="Wichman 6" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_007-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_009.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-883" title="Wichman 7" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_009-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_017.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-887" title="Wichman 8" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_017-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_021.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-890" title="Wichman 9" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_021-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_022.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-893" title="Wichman 10" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_022-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_023.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-896" title="Wichman 11" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_023-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_024.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-899" title="Wichman 12" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_024-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_028.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-902" title="Wichman 13" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_028-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_031.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-905" title="Wichman 14" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_031-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_037.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-908" title="Wichman 15" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_037-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_040.jpg" rel="lightbox[917]"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-911" title="Wichman 16" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_040-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Poniżej efekty całego zamieszania. Miłego oglądania.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/JD-6va7XSRc" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/917/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>9 Międzynarodowy Festiwal Fotografii Rybnik 2012</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/855</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/855#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 17:38:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[Grupa 4Photo]]></category>
		<category><![CDATA[MFF]]></category>
		<category><![CDATA[Międzynarodowy Festiwal Fotografii w Rybniku]]></category>
		<category><![CDATA[Monika Gruszewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Rybnik]]></category>
		<category><![CDATA[SMF]]></category>
		<category><![CDATA[Stowarzyszenie Miłośników Fotografii]]></category>
		<category><![CDATA[wystawa fotograficzna Rybnik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=855</guid>
		<description><![CDATA[Serdecznie zapraszam na 9 Międzynarodowy Festiwal Fotografii Rybnik 2012, który odbywa się w dniach 16-18.03.2012r.  Moje prace będzie można zobaczyć w dwóch wystawach grupowych:  Stowarzyszenia Miłośników Fotografii, oraz Grupy 4Photo. Serdecznie zapraszam. &#160; &#160; Zobacz stronę MFF.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Serdecznie zapraszam na 9 Międzynarodowy Festiwal Fotografii Rybnik 2012, który odbywa się w dniach 16-18.03.2012r.  Moje prace będzie można zobaczyć w dwóch wystawach grupowych:  Stowarzyszenia Miłośników Fotografii, oraz Grupy 4Photo. Serdecznie zapraszam.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/intro.jpg" rel="lightbox[855]"><img class="size-thumbnail wp-image-861 aligncenter" title="plakat3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/intro-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><a href="http://festiwal.rybnik.pl/" target="_blank">Zobacz stronę MFF.</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/855/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wichman &#8211; zapowiedź</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/820</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/820#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Mar 2012 18:57:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[karczma Austeria]]></category>
		<category><![CDATA[Owcarz Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Rekosz Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman Krucjata]]></category>
		<category><![CDATA[Wichman w Sławkowie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=820</guid>
		<description><![CDATA[20 lutego zabytkowa karczma AUSTERIA w Sławkowie zamieniła się w średniowieczne miejsce mordu i przemocy. Wszędzie unosił się dym palonych pochodni, a wszystko w koło pokryte było krwią. Zdjęcia przeznaczone są wyłącznie dla odbiorców pełnoletnich. Szersza relacja już wkrótce. Zapraszam. &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>20 lutego zabytkowa karczma AUSTERIA w Sławkowie zamieniła się w średniowieczne miejsce mordu i przemocy. Wszędzie unosił się dym palonych pochodni, a wszystko w koło pokryte było krwią. Zdjęcia przeznaczone są wyłącznie dla odbiorców pełnoletnich. Szersza relacja już wkrótce. Zapraszam.</p>
<p><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_013.jpg" rel="lightbox[820]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-815" title="Wichman1" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_013-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_018.jpg" rel="lightbox[820]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-818" title="Wichman2" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_018-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_0301.jpg" rel="lightbox[820]"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-850" title="Wichman3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/Wichman_0301-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/820/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Podziękowanie</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/474</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/474#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 21:57:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[Centrum Edukacji i Wychowania Młodzieży KANA]]></category>
		<category><![CDATA[Grupa 4Photo]]></category>
		<category><![CDATA[Kana w Sosnowcu]]></category>
		<category><![CDATA[Krajobraz Polski]]></category>
		<category><![CDATA[Monika Gruszewicz]]></category>
		<category><![CDATA[wystawa fotograficzna w Sosnowcu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=474</guid>
		<description><![CDATA[Bardzo gorąco dziękuję wszystkim, którzy w dniu wczorajszym znaleźli czas i zaszczycili nas swoją obecnością na wernisażu wystawy grupy fotograficznej 4Photo, który miał miejsce w Centrum Edukacji i Wychowania Młodzieży KANA w Sosnowcu. Wystawę można oglądać do 24 lutego 2012 roku. Zachęcam do obejrzenia moich prac.          ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Bardzo gorąco dziękuję wszystkim, którzy w dniu wczorajszym znaleźli czas i zaszczycili nas swoją obecnością na wernisażu wystawy grupy fotograficznej 4Photo, który miał miejsce w Centrum Edukacji i Wychowania Młodzieży KANA w Sosnowcu. Wystawę można oglądać do 24 lutego 2012 roku.</p>
<p style="text-align: center;">Zachęcam do obejrzenia moich prac.</p>
<p style="text-align: center;"><span id="more-474"></span></p>
<p><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_001-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-545 alignnone" title="Jezioro Głuszyńskie 1" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_001-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_002-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-548 alignnone" title="Jezioro Głuszyńskie 2" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_002-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_003-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-551 alignnone" title="Jezioro Głuszyńskie 3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_003-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_004-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-554 alignnone" title="Jezioro Głuszyńskie 4" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_004-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_005-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-559 alignnone" title="Tatry latem" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_005-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /> </a><a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_006-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-562 alignnone" title="Tatry latem 2" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_006-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_007-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-565 alignnone" title="Tatry latem 3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_007-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_008-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-568 alignnone" title="Zimowe Tatry 1" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_008-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_009-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-571 alignnone" title="Zimowe Tatry 2" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_009-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a> <a href="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_010-web.jpg" rel="lightbox[474]"><img class="size-thumbnail wp-image-574 alignnone" title="Zimowe Tatry 3" src="http://www.monikagruszewicz.pl/wp-content/uploads/2012/03/KANA_010-web-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a></p>
<p style="text-align: center;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/474/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Wystawa &#8220;Krajobraz Polski&#8221;</title>
		<link>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/663</link>
		<comments>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/663#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2012 07:15:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Monika</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[Centrum Edukacji i Wychowania Młodzieży KANA]]></category>
		<category><![CDATA[Grupa 4Photo]]></category>
		<category><![CDATA[Kana w Sosnowcu]]></category>
		<category><![CDATA[Krajobraz Polski]]></category>
		<category><![CDATA[Monika Gruszewicz]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.monikagruszewicz.pl/?p=663</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Krajobraz Polski&#8221; – Centrum Edukacji i Wychowania Młodzieży KANA w Sosnowcu- wernisaż wystawy 10.01.2012 r. o godzinie 18:00. Wystawę można będzie oglądać do 24.02.2012 r.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">&#8220;Krajobraz Polski&#8221; – Centrum Edukacji i Wychowania Młodzieży KANA w Sosnowcu- wernisaż wystawy 10.01.2012 r. o godzinie 18:00. Wystawę można będzie oglądać do 24.02.2012 r.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.monikagruszewicz.pl/archives/663/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

